Navalny Acusa Superior Ruso Oficial De Ocultar Apartamento De Londres Propiedade

Navalny escribiu que o apartamento foi listada en

Ruso líder da oposición Aleksei Navalny acusou un alto funcionario do goberno de ocultar a súa propiedade de un apartamento de Londres, valorado en us $ millóns de dólares, superando o funcionario declarado rendaNavalny, un anticorrupción cruzado, publicado un Británico rexistro de terras documento na súa páxina web o de xullo mostrando que o primeiro Vice-Primeiro Ministro Igor Shuvalov o ano pasado trasladado a propiedade do apartamento para unha empresa controla coa súa esposa. millóns de libras (us$ millóns), moi superior a us $, en renda declarado o ano pasado por Shuvalov e a súa esposa. Na súa declaración de ingresos e bens, Shuvalov, declarou o aluguer dunha casa en Austria así como un metros cadrados apartamento en Londres. Navalny dixo, con todo, que a documentación publicou no seu sitio web confirmou a súa sospeita de que Shuvalov afirman que el"rendas"o apartamento de Londres foi 'ficticios. 'Shuvalov portavoz, Aleksandr Machevsky, dixo nunha entrevista á emisora de radio Govorit Moskva que a revelación é 'nada novo. 'El dixo Shuvalov tiña anteriormente descritas a estrutura da súa propiedade explotacións de medios de comunicación rusos. Shuvalov, dixo, en un de xaneiro de entrevista coa revista rusa Novos Tempos que el posuía unha casa en Austria e outros bens indirectamente, a través da realización de empresas. Navalny subiu a importancia da publicación de detalles do que el alega son corruptos relacións ruso funcionarios e directivos de empresas estatais. Dous ruso, os lexisladores teñen renunciou nos últimos anos seguintes divulgacións publicou inclúen os funcionarios' propiedade estranxeira explotacións. En, o xefe da Duma de Estado Comité de ética, Vladimir Pekhtin, saíu para abaixo despois de Navalny e os seus aliados revelou que el de propiedade real inmobles por valor de preto de us $ millóns en Estados Unidos. Tamén nese ano, ruso Senador Vitaly Malkin pisou para abaixo despois de vir baixo escrutinio máis revelacións que Navalny publicou sobre a súa cidadanía Israelí e a propiedade no exterior que non aparecen nas oficial financeiro divulgación formas. Unha forza motriz detrás antigovernment protestas de rúa en Moscova, en, Navalny obtida algúns por cento dos votos no Moscova elección para alcalde. El perdeu para o Kremlin-backed titular, Sergei Sobyanin, nunha votación chamou cheo de fraude. Navalny está servindo dúas suspensas seguintes conviccións sobre o roubo e desvío acusacións. El e os defensores din os procesos eran infundadas e son parte do Kremlin campaña de retribución para a súa oposición actividades. RFE RL xornalistas informar a noticia en linguas en países onde a liberdade de prensa é prohibido polo goberno ou non totalmente establecido. Ofrecemos que moitas persoas non poden obter local: vigo noticias, responsable de discusión, e abrir o debate.